Цены в кафе в Алании сложно назвать доступными. Но курортный город на то и курортный, чтобы в сезон зарабатывать на туристах по максимуму. Справедливости ради отметим, что местная еда заслуживает самой высокой оценки: сытно, разнообразно, а порции просто гигантские! И сразу ответим на главный вопрос, ради которого эту страницу обычно и открывают. Дешевле всего в Алании кормят в заведении, которое называется esnaf lokantası, — это не ресторан, а рабочая столовая: готовая еда стоит в металлических лотках на витрине, вы показываете пальцем, и вам накладывают. На вывеске ищите слово lokanta или lokantası — именно в таком, турецком написании; если искать «locanta» на итальянский манер, на месте вы не найдёте ничего. Второй по дешевизне вариант — дёнер в хлебе навынос, третий — готовить самим из продуктов с рынка. А первая линия у моря — самый дорогой способ поесть в этом городе, и ниже мы показываем разницу в цифрах. Понятно, что на отдыхе переплачивать за питание не хочется. Поэтому сегодня мы расскажем о том, где можно поесть в Алании за сравнительно небольшие деньги.
Дальше в тексте будут цифры двух сортов, и мы каждую подписываем. Первые — наш собственный чек мая 2015 года: мы обошли кафе Алании, сфотографировали меню и записали цены, эти фотографии в статье и остались. Вторые — действующие цены на сентябрь 2026 года, снятые по открытым меню самих заведений. Курс на 10 сентября 2026 года: одна турецкая лира — примерно 1,77 рубля. И сразу предупреждение: пересчитать старые лиры в новые по какому-нибудь одному коэффициенту не выйдет. За одиннадцать лет цены в лирах выросли в двадцать, а кое-где и в сто раз, но сама лира к рублю подешевела примерно в четырнадцать раз — так что в рублях рост куда скромнее, чем кажется по лирным цифрам. Годовая инфляция в Турции на август 2026 года — 31,5 процента, по продуктам ещё выше, 33,8 процента; значит, и цифры сентября 2026 года через полгода уедут.
1. Туристические кафе Алании
Мы включили в обзор самые разные кафешки, чтобы Вы имели представление об общем уровне цен в Алании и смогли правильно рассчитать свой бюджет на питание.
Да, если вам не хочется заморачиваться с питанием, всегда можно поехать в Аланию по путевке «Все включено». Самые выгодные варианты ищите на сайте гипермаркете туров travelata.ru
Перед каждой кафешкой выставлено меню, так что можно не заходя в кафе посмотреть, что есть в меню и что сколько стоит. Причём теперь это не любезность заведения, а его прямая обязанность.
Что вам должны в турецком кафе — коротко и по делу. Это стоит прочитать до того, как вы сядете за столик:
- полный прейскурант обязаны держать перед входной дверью и на самих столах, так, чтобы цены было видно и можно было прочитать; правило действует с 1 января 2024 года, а если входов у заведения несколько — список должен быть у каждого;
- меню на столе разрешено давать QR-кодом, но это не может быть единственным способом: по вашей просьбе обязаны принести обычное бумажное меню, и принести до заказа, а не после;
- с 30 января 2026 года в кафе, ресторанах и кондитерских запрещены обязательные сервисный сбор, плата за стол и kuver — и под любым другим названием тоже. Вы платите ровно за ту еду и напитки, которые заказали, а чаевые остаются делом добровольным;
- отсюда же следует судьба хлеба, воды, соусов и закусок, которые принесли, не спрашивая вас: сделать из них отдельную строку счёта заведение больше не вправе. А вот если вы сами попросили воду или хлеб — это обычная позиция меню, и её цена должна быть в прейскуранте;
- цены пишут в турецких лирах — словами «Türk Lirası», «TL» или значком ₺ — и они уже включают все налоги;
- если в меню одна сумма, а на кассе другая, действует та, что выгоднее вам. Это прямая норма правил о ценниках, а не предмет спора с официантом.
Цены в меню, в основном, в лирах, но изредка встречаются цены в евро или долларах. Ценник в евро — как раз повод насторожиться и попросить прейскурант в лирах: платить вы будете по нему.
Привлекательное меню:

Кстати, в Алании (как и в других курортных городах) легко прослеживается четкая закономерность. Чем дальше от пляжа – тем дешевле туристу обойдется завтрак, обед или ужин! Оговоримся честно: это наблюдение, а не замер — заведения первой линии свои меню в открытом виде не публикуют, сравнивать построчно попросту не с чем. Зато разброс внутри самой Алании мы измерили, и он огромный: стакан чая стоит 40 лир в кафе жилого района Джикджилли и 55 лир в ресторане в долине Дим-Чая, а завтрак — 610 лир с человека в первом и 1460 лир во втором. Так что «дорого» и «дёшево» здесь решает не только расстояние до воды.
Здесь цены в меню вписаны вручную:
1.1. CHA-CHA Restaurant
Уютное место, бесплатный Wi-Fi, быстрое обслуживание, дружелюбный персонал и огромные порции еды.
В «CHA-CHA Restaurant» можно недорого позавтракать. В мае 2015 года турецкий вариант завтрака (масло, оливки, сосиски, салями, помидор, огурец и сыр) обходился всего в 16 лир. За суп тогда просили 10 лир, за омлет – 13-18 лир, за салат – 15-24 лиры. В меню можно найти блюда мексиканской, турецкой и итальянской кухни.
Заведение живо: оно работает на бульваре Ататюрка, дом 133/А, свежие отзывы гостей датированы июлем 2026 года. Только имейте в виду, что раньше на этом месте был KingGarden, — старое название до сих пор попадается в интернете. А цифры выше читайте строго как исторические. Сегодня в аланийском кафе среднего уровня завтрак тарелкой стоит около 350 лир, полный serpme kahvaltı — от 610 лир с человека, суп — около 250 лир, омлет — 300–410 лир, салат — 250–400 лир.
В качестве «эталона» для сравнения цен мы решили взять пиццу «Маргарита». В CHA-CHA Restaurant в мае 2015 года такая пицца стоила 20 турецких лир. Держите этот эталон в голове: в сентябре 2026 года «Маргарита» в аланийском заведении среднего уровня стоит 400 лир — это около 700 рублей и ровно двадцатикратный рост.
Меню «CHA-CHA Restaurant»:
1.2. Kaptan's Filika Restaurant
Этот ресторан расположен прямо на пляже Клеопатры и подкупает чудесным видом на море. Тихое спокойное место с уютной атмосферой (хороший вариант для романтичного ужина).
Здесь подают холодные и горячие закуски, супы, сэндвичи и бургеры, салаты, горячие блюда и десерты. Можно заказать детское или вегетарианское меню, а также пасту или пиццу. Сытный завтрак за 21 лиру сервировали с 09.00 до 11.00 утра — это, снова же, наша запись мая 2015 года.
Пицца «Маргарита» в этом ресторане обходилась тогда всего в 15 турецких лир — дешевле, чем в CHA-CHA. Ресторан на месте: он работает по адресу Saray, Güzelyalı Cd. 14, у восточного края пляжа Клеопатры, телефон (0242) 513 10 94. А вот действующего меню с ценами он нигде не публикует, так что конкретных цифр 2026 года мы вам не назовём — ориентируйтесь на общий уровень: пицца около 400 лир, блюдо с гриля 450–700 лир.
Меню «Kaptan's Filika Restaurant»:
1.3. Nordicpoint Restaurant & Bar
Отличное обслуживание, очень вкусная еда, расслабляющая атмосфера и адекватные цены.
Здесь можно заказать суп, холодный или горячий салат, пасту, кебаб, блюда из цыпленка или рыбы, мясо на гриле, стейк и пиццу. Кроме того, в меню есть блюда мексиканской кухни.
Пицца «Маргарита» здесь стоила 19 лир — и это опять цена мая 2015 года. Дальше придётся быть честными: подтвердить, что ресторан работает сегодня, у нас не вышло. Карточка заведения жива, но самые свежие отзывы на ней относятся к 2020 году, а собственного сайта и меню у него нет. Утверждать, что он закрылся, мы тоже не станем — просто не стройте вечер вокруг этого адреса заранее.
Меню «Nordicpoint Restaurant & Bar»:
1.4. Cubana Restaurant
В этом кафе еду можно увидеть не только на картинке в меню, но и в «натуральном» виде.
Кафе Cubana – вид издалека:

Образцы блюд выставлены прямо на улице:

Горячий завтрак в Cubana в мае 2015 года обходился в 19 лир, омлет с сыром и сэндвич с цыпленком – в 13 лир, салат «Цезарь» – в 20 лир. Кафе работает до сих пор: адрес — Saray Mah., M. Şükrü Ulusoy Cad. 18/A, свежие отзывы датированы июлем 2026 года. Для пересчёта: сегодня «Цезарь» в Алании стоит около 400 лир, то есть ровно в двадцать раз дороже.
Ланч-меню в Cubana:
1.5. Bistro Havana Restaurant Cafe & Bar
В этом заведении можно и плотно поесть, и быстренько перекусить, и выпить чего-нибудь алкогольного. Бистро Havana выгодно отличается от конкурентов большим выбором блюд.
В меню есть супы, сэндвичи, салаты, закуски, омлеты, стейки, блюда из овощей, цыпленка или рыбы, паста и пицца. Можно заказать детское меню.
Пиццу «Маргарита» здесь оценивали в 20 лир — по состоянию на 2015 год. А про сегодняшний день скажем прямо: у бистро всего несколько отзывов, последний из них 2018 года, и подтвердить, что оно ещё работает, мы не смогли. Адрес, по которому его искали, — Saray Mah., S. Ulusoy Cad. 10.
Меню бистро «Havana»:

А в «Vitamin Corner» можно было просто выпить чего-нибудь холодненького: в 2015 году апельсиновый сок здесь стоил три лиры, сок из плодов манго – четыре, чай – две, а кофе – три лиры. Самого сокобара мы сегодня не нашли, а вот что стало с этими напитками по Алании вообще: стакан чая — 40–55 лир, турецкий кофе — 120–165 лир, капучино — 180–290 лир, свежевыжатый апельсиновый сок — 190–320 лир. Сок подорожал сильнее всего: в лирах это рост в шестьдесят с лишним раз. И запомните ловушку с чаем: стакан стоит 40–55 лир, а «чайник» (в меню он называется demlik) — это уже 650–800 лир, и приносят его молча, если вы попросили «чай» на компанию.
Освежись:

2. Как найти вкусную и недорогую еду в Алании
Где находится самый дешевый «общепит» Алании? Там, куда не забредают туристы и где питаются только местные. Такое место называется esnaf lokantası — дословно «столовая для ремесленников»; на вывеске ищите слово lokanta или lokantası. Пишется оно именно так, по-турецки, через «k»: искать «locanta» на итальянский лад бесполезно, такой вывески в Турции не бывает. Опознать столовую просто: готовая еда стоит в металлических лотках прямо на витрине, меню как такового нет — вы показываете пальцем на то, что хотите, и вам накладывают. Красивой вывески на английском (и тем более, на русском) языке над входом не будет. А все столики в обед будут забиты местными.
Чтобы отыскать такую кафешку, достаточно зайти вглубь города подальше от пляжа и свернуть с туристической улицы: пешком это пятнадцать-двадцать минут от набережной. Если соберётесь ехать долмушем, посчитайте и дорогу — с марта 2026 года проезд в Алании стоит 42 лиры по местной транспортной карте Antalyakart, 50 лир обычной банковской картой и 60 лир наличными водителю. Поездка туда и обратно съест 84–120 лир и заметную часть экономии, так что ради одного обеда ехать смысла нет — а вот если вы там живёте, разница копится быстро.
Например, недалеко от Большого Базара мы наткнулись на очень дешевый вариант.
Вход в кафе для местных:

Никаких пояснительных надписей на блюдах нет. Еду приходится заказывать, полагаясь лишь на свою интуицию. Но мы не прогадали – все было очень вкусно!
Выбираем наугад:

Больше всего нам понравились фаршированные баклажаны. К слову, в нагрузку к баклажанам мы получили тарелку с салатом, корзинку с хлебом и чай/кофе. Стоимость такого сытного и полезного обеда составила всего 5 лир на одного — и это, конечно, май 2015 года. Сегодня о такой сумме речи нет: одна только тарелка супа стоит около 250 лир, стакан чая — 40–55 лир. Но принцип никуда не делся: в столовой для местных вы платите за ту же сытость в разы меньше, чем на набережной. И да, ту самую корзинку с хлебом и салат, которые принесли, не спрашивая вас, с 2026 года не имеют права вписать в счёт отдельной строкой.
Даже на фото баклажанчики выглядят очень аппетитно:

Но самый дешевый вариант питания в Алании – это готовить себе самостоятельно, а продукты покупать на местном рынке. Такой вариант подойдет тем, кто снимает апартаменты с кухней.
Чтобы это не было пустыми словами, вот порядок цен на 9 сентября 2026 года. Опт плодоовощной базы Антальи (то есть нижняя граница того, что вы увидите на прилавке): помидоры 10–35 лир за килограмм, черри 40–80, картофель 20–35, лук 15–30, арбуз 8–12, дыня 8–15, яблоки 40–100, виноград 30–55, местные бананы 50–90, лимоны 25–45. В супермаркете тот же набор дороже: литр молока 43–80 лир, три десятка яиц 170 лир, килограмм белого сыра 266 лир, литр оливкового масла от 310 лир. Хлеб в Алании стоит 20 лир — это официальный максимум за буханку 230 граммов, установленный в мае 2026 года, и дороже с вас брать не должны.
Овощи на рынке стоят на порядок дешевле, чем в Москве:

И короткая арифметика на день, сентябрь 2026 года. Самый экономный вариант — завтрак дома из купленного на рынке, обед в lokanta и дёнер вечером: это примерно 600–800 лир на человека, около 1100–1400 рублей. Средний — завтрак в кафе тарелкой (350 лир), обед с супом и салатом (около 500 лир), ужин с пиццей или грилем (400–700 лир) плюс вода и чай: выходит 1400–1700 лир, то есть 2500–3000 рублей. А ужин на двоих в ресторане с видом на море, вином и десертом легко превращается в 3000–4000 лир. Все цифры сняты по открытым меню на сентябрь 2026 года; перед поездкой их стоит глянуть ещё раз — в Турции ценники переписывают часто.
А какое кафе в Алании понравилось Вам? Поделитесь опытом с теми, кто еще не успел побывать в этом потрясающем городе.
Кстати, если вы только собираетесь в Аланию, но еще не выбрали отель, то советую посмотреть в поиске отелей (там можно посмотреть свободные отели и апартаменты с ценами на ваши даты) или выбрать один из этих отелей с хорошим рейтингом:
Обязательно подпишитесь на обновления нашего блога! Совсем скоро здесь появятся свежие статьи о других интересных уголках Турции.
А если ваши друзья собираются в самостоятельное путешествие в Аланию – поделитесь с ними ссылкой на этот пост в любой из соцсетей. До встречи на страницах нашего блога!

1.1. CHA-CHA Restaurant
1.2. Kaptan's Filika Restaurant
1.3. Nordicpoint Restaurant & Bar
1.4. Cubana Restaurant
1.5. Bistro Havana Restaurant Cafe & Bar
Готовить самостоятельно на отдыхе, я бы не хотела. Если только овощи, фрукты помыть, порезать и сразу приняться за перекус. Хочется отдохнуть от кухонных обязанностей) А вот прогуляться подальше от пляжа и покушать плотненько и недорого- не отказалась бы. Только в таких местах можно хорошо прочувствовать, что кушают и как живут местные.
Ну да, если отпуск короткий, то проще питаться в кафе или в отеле. Но если, например, на месяц остановиться, то рано или поздно захочется обычной домашней еды))
Ездила в Аланию на неделю. Прочитав Вашу статью, мне снова захотелось туда поехать. Алания — место восхитительное. Но, поехав сейчас, зная все эти секреты я бы сэкономила половину своего бюджета. Все так аппетитно выглядит и цена вполне приемлемая. Спасибо автору за информацию.
Может, еще съездите туда и как раз проверите все на собственном опыте!
Очень интересно, познавательно и полезно. Всё доступно расписано: даже впервые приехавшему туристу будет легко во всём разобраться и найти «родное» местечко с теплой атмосферой и приемлемыми ценами.
Отличный обзор. Напрашивается следующий вывод — при путешествии необходимо выбирать кафешку немного отдаленную от пляжа, чтобы сэкономить на нас любимых) А сбереженную сумму можно потратить например на увлекательную экскурсию.
Да, так и есть. Тем более в кафе для местных обычно более качественная еда, чем в средних туристических кафе.
Да ! Вот прочитал , посмотрел на цены и сразу понимаю , что не каждому по карману такой шик на отдыхе. Как по мне лучше чередовать , что то приготовить самому , что то где то заказать на вынос , а если хочешь отдохнуть и развеяться , то выбираешь себе уютное местечко и идешь туда с друзьями или семьей перекусить и развеяться.
Да, в туристических кафе цены всегда достаточно высокие. Зато в кафе для местных можно бюджетно перекусить — главное, чтобы турецкая кухня нравилась.
Когда отдыхали в Алании мы жили в отеле все включено и основную пищу ели там, но если вдруг загуляемся по городу заходили в местные ларьки , там и еда дешевая и выбор большой.Местная еда очень вкусная.
Спасибо за обзор! через месяц как раз туда собираемся, и меня всегда волнует вопрос питания в новом месте))) теперь уже не так страшно, обязательно воспользуюсь вашими советами! Насмешили образцы блюд, у нас такого точно не встретишь)
Видимо, по-другому не получается туристам объяснить, что скрывается за названиями блюд)))
А мне очень понравилось то, что блюда выставлены на улице, это необычно, зашла бы посмотреть непременно... А то что в приморских городах есть на набережной всегда дороже, чем в глубине города — это правило действует во всех уголках мира.
Турция популярный курорт в нашей стране и доступный. Я тоже хочу туда съездить и с интересом читала статью, чтобы быть в курсе цен на продукты. Очень подробно и интересно рассказано о местном меню, ценовых нюансах — где лучше покупать продукты, какое по цене дешевле кафе и многое другое. Понравилось оформление статьи — красивые и красочные фотографии, позволяющие со многими вещами подробнее познакомиться.
Спасибо за отзыв!
На мой взгляд, очень удобно то, что меню выставлено у входа в кафе — можно сразу сориентироваться по ценам, и по ассортименту. В нашей стране это пока редкость — не зайдя внутрь, такой информации не узнаешь, а оказавшись внутри не заказать ничего вроде как неприлично.
Это точно! Тоже очень понравилось, что сразу можно выбрать.
Наша семья очень любит покушать в кафе и ресторанах. Особенно любим пробовать местную кухню, когда отдыхаем в разных странах.
Спасибо за статью, теперь знаем где недорого и вкусно перекусить в Алании!
Ольга,спасибо за столько подсказок!
Очень заинтересовало кафе для местных,если получится покажите его на карте или адрес уточните,хотелось бы его посетить,а найти самостоятельно на картах не получилось)Спасибо.
На картах это кафе не отмечено, его можно найти только на месте. Точный адрес не подскажу, но его найти не сложно. Если идти пешком от Кызыл Куле до Гранд Базара, то кафе будет практически сразу после бульвара Ататюрка.
Ездили в Аланию прошлой осенью. Ол инклюзив, еды хватало в отеле, кормили очень вкусно. Но пару раз мы ходили в ресторан Bistro Paradise , находился рядом с отелем. Там была действительно вкусная еда и непередаваемая атмосфера, русских туристов там было не много, и вообще гостей не очень много, тихо, спокойно, правда Paradise.
Очень познавательно. Собираемся туда на отдых в июне. Подскажите где в кафе или ресторанах Алании можно найти блюда из свинины или кролика.
Свинины в Турции нет
Обычно это простые уличные кафе, мы с мужем любим в отпуске бродить по окрестностям, на набережной все будет дорого, это точно, а вот ближе к окраинам уже можно посидеть вполне демократично по цене
Была в турции 25-30 лет назад. Очень понравилась шавкрма: батон разрезался поперек на 2 части, затем половина батона разрезалась вдоль набивалась бараниной и луком. Вкуснее ничего не ела) приехав в этот раз сразу стала искать такую шаверму. Но ее нет! Пробовала и кебаб и донер — не то. Нашла подобие в /dunyadoner на Şevket Tokuş Caddesi недалеко от дома-музея Ататюрка минут 5 пешком по направлению от центра. Булка длиной 20 см с мясом и луком (лук по желанию) за 12 лир. Вкус похож, натуральный вкус мяса и свежей булки. За столиками сидят местные с детьми. Очень рекомендую
Одно удовольствие смотреть смотреть на ваши фотоотчеты. Едем в Аланию, и очень хочется попробовать местную национальную еду. Не фастуфуд. Уверена, что заедем в одно заведении из рекомендованных точно.