Читайте также:
В Дальян из Фетхие и Мармариса можно съездить самостоятельно, но прямого муниципального автобуса нет: сначала нужно доехать до автовокзала Ортаджи, там пересесть на маршрутку до Дальяна, а уже в посёлке выбрать лодку. Экскурсия проще и предсказуемее по времени; самостоятельный вариант даёт больше свободы, особенно если хочется зайти в античный Кавн, а не увидеть только скальные гробницы с воды. Главное
| Вариант | Время и цена | Что важно |
| Экскурсия из Фетхие или Олюдениза | 08:30–18:30; 53 € за взрослого у Fethiye Tours, тур идёт с апреля по октябрь | Трансфер, речная лодка, обед и грязевые ванны включены; сбор на Изтузу оплачивается отдельно. Кавн показывают с воды, в раскопки группа не заходит. |
| Экскурсия из Мармариса | 08:00–19:00; 25 £ за взрослого у Marmaris Daily Tour | В карточке заявлены трансфер, обед, гид, страховка и все входы. Это вариант с автобусом до Дальяна, а не морской теплоход из Мармариса. |
| Самостоятельно | Фетхие или Мармарис → Ортаджа → Дальян: по тарифу MUTTAŞ из Фетхие 214–272 ₺, из Мармариса 340–432 ₺ в одну сторону; дневной тур кооператива в Дальяне — 1 300 ₺ с обедом | Нужны две маршрутки в каждую сторону, сквозного билета нет. Меньшая сумма — по обычной карте Muğla Kart, большая — по карте 2 Dolumluk Muğla Kart (на два пополнения). Сайт кооператива не пишет, за человека или за лодку его цена, а маршрут лодки согласовывают до оплаты. |
Цены и расписания проверены 2 октября 2026 года. Для пересчёта: 1 € = 94,5252 ₽, 1 £ = 110,5915 ₽, 1 ₺ = 1,69978 ₽ по курсу Банка России. Значит, 53 € — около 5 010 ₽, 25 £ — около 2 765 ₽, а 1 300 ₺ — около 2 210 ₽. Банк или обменник посчитает по своему курсу.
Что входит в поездку по Дальяну
Под словом «Дальян» продавцы объединяют несколько разных мест. Речная лодка проходит по тростниковым каналам мимо вырубленных в скале гробниц Кавна. Южнее река выходит к пляжу Изтузу, севернее лежат озеро Кёйджегиз и термальный комплекс Султание.
Увидеть всё за один день можно только при заранее собранной программе. Даже название «полный тур» не гарантирует одинаковый маршрут у разных продавцов. В одной карточке есть Султание и Изтузу, но нет входа в археологическую зону Кавна. В другой стоят «Rock tombs» с рассказом гида, но не сказано, будет ли высадка в раскопках.
Перед оплатой полезно сверить четыре пункта: высаживают ли группу в Кавне, какая именно грязевая ванна стоит в программе, сколько времени дают на Изтузу и какие входы оплачиваются отдельно. Для общего выбора направления пригодится обзор экскурсий из Фетхие; здесь разбирается только Дальян.
Как добраться в Дальян самостоятельно из Фетхие
На автовокзале Фетхие нужен автобус 48-9 до Ortaca Otogar. По описанию перевозчика он идёт через Гёджек и развилку на Даламан. Затем нужна линия 8-8 или 8-9 до Дальяна: 8-8 днём ходит каждые 10–15 минут, последний рейс в обе стороны — в 00:15, а 8-9 делает всего несколько рейсов в день. Поездка состоит из двух отдельных участков, поэтому номер прямого автобуса «Фетхие — Дальян» искать не нужно.
На 2 октября 2026 года первые отправления 48-9 из Фетхие были в 05:25, 05:55, 06:25 и 06:55. С 07:10 до 18:55 автобусы уходили каждые 15 минут. Обратно из Ортаджи в Фетхие последние рейсы были в 22:00, 23:00 и ночью в 01:30. Для однодневной поездки разумно выезжать рано: у экскурсии Fethiye Tours лодка отходит из Дальяна около 10:00, а касса Кавна закрывается в 17:30.
Полную сетку лучше открыть на странице линии 48-9 на MUTTAŞ утром поездки. Перевозчик предупреждает, что время меняется из-за трафика и других обстоятельств. На сайте есть только время отправления, поэтому обещать точную продолжительность всей дороги с пересадкой нельзя.
В автобусах MUTTAŞ принимают банковские карты. Это не означает, что сработает карта российского банка: перевозчик такой гарантии не даёт. Наличные лиры стоит держать как запас. Тариф MUTTAŞ считается по расстоянию (PDF перевозчика, май 2026 года): 50–55 км, как от Фетхие до Ортаджи, — 158 ₺ по транспортной карте Muğla Kart и 202 ₺ по карте 2 Dolumluk Muğla Kart (на два пополнения); 10–15 км, как от Ортаджи до Дальяна, — 56 и 70 ₺. По какой из двух граф списывают при оплате банковской картой, в тарифе не сказано.
Как добраться самостоятельно из Мармариса
Из Мармариса до Ortaca Otogar идёт линия 48-13 через Кёйджегиз. В Ортадже пересадка та же: 8-8 или 8-9 до Дальяна. На 2 октября первые автобусы из Мармариса отправлялись в 06:45, 07:15, 07:45 и 08:15, затем каждые полчаса. Расписание было одинаковым в будни и выходные.
Последние 48-13 из Мармариса уходили в 20:45 и 22:00 (в выходные — в 21:45), обратно из Ортаджи — в 22:00 и 23:00. Оставлять возвращение на последний рейс рискованно: до Ортаджи ещё нужно доехать из Дальяна. Межрайонная линия длиннее фетхийской: в карточке перевозчика указано 88 км против 53 км у маршрута Фетхие — Ортаджа. Поэтому и проезд дороже: 85–90 км по тарифу MUTTAŞ — 284 ₺ по карте Muğla Kart и 362 ₺ по карте 2 Dolumluk Muğla Kart, плюс 56–70 ₺ до Дальяна.
Самостоятельный вариант из Мармариса имеет смысл, если нужен сам Дальян или отдельный вход в Кавн. Для обычной программы с лодкой, грязями и пляжем готовая экскурсия избавляет от двух пересадок. Другие выезды собраны в статье про экскурсии из Мармариса; старые цены на той странице нужно сверять с карточкой продавца.
Как выбрать лодку в Дальяне
У официального кооператива лодочников Дальяна 142 лицензированные лодки. Причал находится на Kordon Caddesi, 17/A. На 2 октября 2026 года сайт показывал дневной тур за 1 300 ₺ с обедом, около 2 210 ₽ по курсу ЦБ. За человека это цена или за лодку, на сайте не указано.
Карточка не раскрывает все остановки, поэтому нельзя автоматически считать, что в 1 300 ₺ входят Кавн, Султание и Изтузу. Маршрут, время возвращения и дополнительные входы нужно записать или повторить продавцу перед оплатой.
Отдельная лодка удобна компании: можно дольше остаться у раскопок или на пляже. Цену могут назвать и за всю лодку, и за человека, поэтому сначала выясняют единицу цены, затем вместимость и только потом сравнивают варианты. Обед, напитки и входы тоже считают отдельно.
Для короткой поездки к Изтузу встречается лодка-долмуш. В справочнике на сезон 2026 указан билет туда и обратно за 500 ₺, но официальный сайт кооператива эту цену не публикует. На причале её нужно подтвердить заново. Альтернатива — дорожный автобус 8-10.
Изтузу: лодка, долмуш и правила пляжа
Лодка приходит к западному, речному концу Изтузу. Автобус 8-10 из Дальяна идёт к восточному концу по дороге через Каргыджак; рядом находится центр помощи морским черепахам DEKAMER. Это разные концы пляжа длиной около 5 км, и быстро перейти с одного на другой по жаре не получится.
На 2 октября 2026 года автобус 8-10 отправлялся из Дальяна каждые 30 минут с 09:30 до 17:00. Обратно от Изтузу — каждые 30 минут с 10:00 до 18:00. Перевозчик обновил эту сетку 2 октября; перед выездом её нужно проверить на MUTTAŞ.
Изтузу — место кладок caretta caretta. Официальное туристическое управление Муглы сообщает, что в сезон гнездования пляж закрывают для посетителей с 20:00 до 08:00. В источниках расходятся границы сезона: официальный текст говорит о мае–сентябре, другие природоохранные памятки — о периоде до конца октября. Сами ночные часы запрета совпадают.
По сводке правил охраны, в отмеченных зонах пляжа нельзя ставить зонты и лежаки, лежать на полотенцах и копать песок. Свет ночью сбивает вылупившихся черепашат с пути к морю, поэтому ночное закрытие — не формальность. Общие сведения о пляже и его двух подъездах есть на сайте управления культуры и туризма Муглы.
Встречу с взрослой черепахой никто не гарантирует. Она может показаться у лодки или у берега, а может не появиться вовсе. Покупать тур только ради обещания «обязательно увидите каретту» не стоит.
Кавн: гробницы с воды или вход в город
С лодки видна знаменитая группа храмовых фасадов, вырубленных высоко в скале. Это главная панорама Дальяна, но не весь Кавн. В археологической зоне сохранились театр, базилика, римские бани и храм. Чтобы их осмотреть, нужна высадка и отдельное время.
На 2 октября 2026 года официальный сайт музеев указывал часы 08:30–18:00, касса закрывалась в 17:30. Кавн открыт ежедневно. Туристический справочник с проверкой 29 сентября давал другие часы — до 19:30, так что режим меняется; перед поездкой, особенно с ноября, официальную карточку стоит открыть ещё раз. Свежие вторичные источники называли билет для иностранца 3 €, около 284 ₽ по курсу ЦБ; официальный сайт цену не показывал, поэтому перед поездкой её лучше перепроверить.
Актуальные часы опубликованы в карточке Kaunos Örenyeri. Если экскурсия обещает «Кавн», задайте прямой вопрос: будет ли вход в раскопки. У Fethiye Tours за 53 € посещения города нет, группа смотрит на гробницы с реки.
Султание и грязевые ванны
Султание стоит на юго-западном берегу озера Кёйджегиз, то есть в стороне от маршрута к Изтузу. До комплекса обычно добираются лодкой. В муниципальном тарифе на 2026 год указана плата 100 ₺ с человека, около 170 ₽. В сентябрьском местном справочнике появилась цена 150 ₺ по выходным, но первичный документ такого разделения найти не удалось.
Надпись «грязевые ванны Дальяна» в программе ещё не означает Султание. Ближе к городу есть меньший комплекс на канале Илыджа, и некоторые дневные лодки заходят туда. Спросите название места до оплаты: остановка у Илыджи короче, а Султание находится дальше, у озера.
В пакетной экскурсии вход может быть уже оплачен. В варианте Fethiye Tours за 53 € грязевые ванны включены, а сбор Изтузу нет. У Marmaris Daily Tour за 25 £ заявлены все входы. Эти условия нельзя переносить на другую карточку, даже если программа звучит одинаково.
Для грязей нужен купальник, который не жалко испачкать, полотенце и обувь для неровной нагретой поверхности. Сернистая вода пахнет резко; серебряные украшения перед купанием лучше снять. Медицинские обещания продавцов стоит воспринимать как рекламу: поездка даёт необычный опыт, но не заменяет лечение.
Самому или с экскурсией
| Критерий | Самостоятельно | С экскурсией |
| Время | Зависит от двух автобусов и лодки; официального сквозного времени нет | Около 10 часов по карточкам обоих продавцов; из Мармариса сбор с 08:00, возвращение к 19:00 |
| Деньги | 1 300 ₺ за дневной тур кооператива плюс дорога туда и обратно: из Фетхие 428–544 ₺, из Мармариса 680–864 ₺ с человека по тарифу MUTTAŞ | 53 € из Фетхие или 25 £ из Мармариса у двух конкретных продавцов |
| Кавн | Можно выделить время на раскопки и купить билет отдельно | У Fethiye Tours — только гробницы с воды; у другого продавца вход должен быть прямо указан в программе |
| Риски | Пропущенная пересадка, изменение расписания, неясный состав лодочного маршрута | Сбор по отелям, фиксированное время остановок, доплаты за то, чего нет в карточке |
Для первого знакомства и поездки вдвоём экскурсия обычно проще: одна цена закрывает дорогу, лодку и обед. Самостоятельный маршрут выигрывает, если главная цель — сам Кавн, прогулка по Дальяну без спешки или отдельный день на Изтузу.
Цена отельного гида в открытом прайсе на дату проверки не нашлась. Для сравнения есть независимые карточки: 53 € из Фетхие и 25 £ из Мармариса; пакетный продавец с польским сопровождающим публиковал 69 € онлайн и 75 € по обычному тарифу из Фетхие. Сравнивать голые цены нельзя: язык, входы и способ поездки различаются.
Готовые поездки с ценой и составом удобно сравнивать в каталогах Трипстера: экскурсии в Дальян из Фетхие и поездки на Черепаший пляж из Мармариса.
Сезон, вещи и подвохи
На 2 октября 2026 года сайт кооператива показывал цену дневного тура, а у автобуса 8-10 было опубликовано расписание до Изтузу. Экскурсия Fethiye Tours по карточке идёт с апреля по октябрь, а расписания MUTTAŞ перевозчик обновляет, поэтому с ноября всё нужно сверять заново. Кавн по официальному графику закрывается в 18:00, поэтому маршрут с раскопками лучше начинать утром.
- Взять: воду, головной убор, крем от солнца, купальник, полотенце, сухую одежду и обувь, в которой удобно сходить с лодки и ходить по камню.
- Уточнить: язык гида, район трансфера, размер группы, точное время возвращения, обед и все входные сборы.
- Не перепутать: морской теплоход из Мармариса и автобус до Дальяна с пересадкой на речную лодку. Это разные поездки по времени на воде и риску укачивания.
- Не платить за обещание черепах: увидеть их можно, но гарантии нет.
- Не считать гробницы посещением Кавна: панорама с реки не включает театр и другие руины.
Отдельный платный вариант нужен тем, кто прилетает в Даламан и остаётся в Дальяне. В блоге местного поставщика Dalaman Airport Transfer указано 29 € за машину до Дальяна (цены с мая 2026 года), но цену на конкретную дату получить не удалось. У PAC фиксированный тариф до 20 декабря 2026 года — 85 € за Mercedes Vito на 1–5 человек. При бронировании нужно получить итоговую цену и тип машины письменно.
Цену трансфера за машину можно сравнить и на маршруте из аэропорта Даламан в Дальян на Kiwitaxi.
Вопросы и ответы
Можно ли съездить в Дальян из Фетхие без экскурсии?
Да. На автовокзале Фетхие садятся на 48-9 до Ortaca Otogar, затем пересаживаются на 8-8 или 8-9 до Дальяна. Прямого муниципального рейса нет.
Как попасть на Изтузу из Дальяна?
Лодка идёт к речному концу пляжа, автобус 8-10 — к дорожному концу у DEKAMER. На 2 октября 2026 года автобус отправлялся каждые 30 минут с 09:30 до 17:00, обратно — с 10:00 до 18:00.
Увижу ли я черепах на Изтузу?
Гарантии нет. Caretta caretta гнездятся на пляже, но взрослые черепахи не обязаны появляться рядом с туристами.
Входит ли Кавн в экскурсию по Дальяну?
В карточке Fethiye Tours лодка только проходит напротив скальных гробниц. Посещение раскопок должно быть отдельно указано в программе. Иностранный билет в сентябре 2026 года стоил 3 € по свежим вторичным источникам.
Во сколько закрывают Изтузу?
В сезон гнездования посетителям нельзя находиться на пляже с 20:00 до 08:00. Источники расходятся в конечной дате сезона, поэтому осенью режим лучше уточнить на месте.
Что выгоднее для пары: самому или с экскурсией?
Если нужны лодка, грязевые ванны и пляж за один день, экскурсия проще. Дорога из Фетхие туда и обратно по тарифу MUTTAŞ стоит 428–544 ₺ с человека, но сайт кооператива не пишет, за человека или за лодку его цена 1 300 ₺, поэтому итог считайте на причале. Самостоятельная поездка разумнее, когда хочется зайти в Кавн или самому распределить время.