Городской аквариум Милана — нетипичное развлечение в городе моды

Милан — не морской город, но тем не менее, аквариум (или океанариум) там есть. В числе главных достопримечательностей он практически не фигурирует, и большинство туристов туда просто не попадает.  Стоит ли туда идти или лучше не тратить время? Об этом и пойдет речь в статье.

В городской аквариум Милана (Acquario civico) я решила зайти, т.к. появилось свободное время между посещением парка Семпионе и экскурсией от трипстера. Аквариум очень удобно расположен (на территории парка Семпионе), так что если будете в тех краях — можно заглянуть на полчаса-час.

1. Краткая справка

Аквариум Милана — один из первых в Европе и второй в Италии после неаполитанского, открытого в 1872 году. А здание, в котором он живёт, — единственный уцелевший павильон Международной выставки 1906 года: Милан устраивал её в честь открытия Симплонского тоннеля, после выставки павильон подарили городу, и с тех пор аквариум отсюда никуда не переезжал. В 2003–2006 годах, к столетию, здание отреставрировали снаружи и полностью обновили внутри — все витрины, которые вы увидите, сделаны заново.

Экспонатов здесь не так уж много (по сравнению с миланским Музеем естественной истории, например), но посмотреть есть на что: 10 пресноводных витрин и 12 морских, три из них открытые, больше 50 видов животных, а весь маршрут — кольцо примерно на 200 метров. Внутри очень уютно, красиво, приятно находиться, нет толп, как в основных достопримечательностях. При этом можно понаблюдать за жизнью морских обитателей.

И ещё одна деталь, о которой почти никто не пишет: это не просто витрины с рыбами, а действующая научная институция. Полное имя у неё длинное — «Acquario e Civica Stazione Idrobiologica di Milano», то есть аквариум и городская гидробиологическая станция. При ней работает открытая для публики библиотека по морской биологии, одна из самых авторитетных в этой области.

Само здание довольно необычно и заслуживает отдельного рассмотрения. Это либерти — итальянский модерн, автор проекта архитектор Себастьяно Локати. Обязательно обойдите павильон сбоку: вдоль боковых фасадов идут скульптуры Кини с морскими существами, у которых щупальца и отростки нарочно сделаны длиннее, чем в жизни, — чтобы сильнее впечатлить публику начала века. А между окнами второго этажа — тонкие майолики фабрики Richard Ginori с пресноводными растениями. Справа от входа стоит вот эта скульптурная фигура:

2. Общая информация

Информация для посетителей на итальянском:

2.1. Где находится

Расположен аквариум в отдельном здании на окраине парка Семпионе, недалеко от знаменитого замка Сфорца, по адресу Viale Gadio 2, Milano.

Расположение на карте:

2.2. Как добраться

Добраться можно самыми разными способами:

• на трамвае — остановка Arena, маршруты 2, 4, 12, 14. Трамвая 16, который до сих пор кочует по путеводителям, сюда не ходит: его ближайшая остановка почти в километре отсюда;
• на автобусе 57 — остановка так и называется, Acquario Civico. Это вообще самая близкая точка: метров двести до дверей;
• на автобусе 43 — остановка P.za Lega Lombarda, оттуда около 500 метров пешком;
• на метро — станция Lanza зелёной линии M2, до входа 350 метров. Если едете по красной M1, выходите на Cairoli (750 метров) или на Cadorna;
• пешком от замка Сфорца;
• на такси. Самый дорогой способ: по официальному тарифнику мэрии Милана посадка стоит 4,10 € в будни с 6 утра до 9 вечера, 6,60 € в праздники и 7,90 € ночью, плюс 1,32 € за километр. Платить нужно ровно ту сумму, которую показывает счётчик, — никаких «договорных» цен.

И два предупреждения, которых мне самой когда-то не хватало. Первое: номера трамваев в центре Милана постоянно тасуют из-за ремонтов — на сентябрь 2026 года работы задевают все четыре маршрута, идущие к «Арене». Ориентируйтесь на название остановки, а не на номер, и перед выходом загляните в приложение ATM или на atm.it. Второе: аквариум стоит внутри Area C — платной зоны ограниченного движения в центре Милана. Ехать сюда на арендованной машине значит платить за въезд, а без оплаты ещё и получить штраф; парковка есть примерно в сотне метров, на другой стороне бокового проезда.

Разовый билет ATM на зоны Mi1–Mi3 стоит 2,20 € и действует 90 минут, суточный — 7,60 € (по состоянию на сентябрь 2026 года).

Про общественный транспорт в Милане можно прочитать в этой статье. Главное — если у вас есть туристическая карта MilanoCard, проезд на любом городском транспорте по ней бесплатный; сама карта стоит от 15 € за один день до 55 € за неделю. Только на кассе аквариума на неё не рассчитывайте: в официальном списке абонементов, которые здесь принимают, MilanoCard не значится, да и на страницах самой карты аквариума нет. Что тут действительно принимают — расскажу чуть ниже.

2.3. Время посещения и стоимость

Часы работы аквариума Милана по состоянию на сентябрь 2026 года: со вторника по воскресенье, с 10:00 до 17:30, без обеденного перерыва. По понедельникам аквариум закрыт.

И вот здесь внимательнее, потому что на этом попадаются чаще всего: касса закрывается в 16:30, а последнего посетителя пускают внутрь в 17:00. То есть прийти в пять и купить билет уже не выйдет — у кассы надо быть до половины пятого. И не приезжайте к девяти утра, как советуют старые путеводители: двери открывают в десять.

Кроме понедельников аквариум закрыт 25 декабря, 1 января, в Пасхальный понедельник и 1 мая. На странице билетов в этом списке значится ещё и 6 января, а на главной его нет, так что в праздники всё-таки сверяйтесь с сайтом перед выходом. Бронировать необязательно, но музей сам советует взять билет заранее, чтобы не стоять; для группы от 10 человек бронь обязательна.

Когда я тут была, полный билет стоил 5 евро — этой цены давно нет. С 10 мая 2026 года вход в аквариум стоит 8 €: мэрия Милана разом пересмотрела тарифы всех городских музеев решением от 19 марта 2026 года. Льготный билет — 4 €, он для тех, кому 65 и больше, для студентов университетов и академий AFAM, для сотрудников мэрии и для молодёжи 18–25 лет. Есть ещё билет с открытой датой, который действует год с момента покупки, — 9 € полный и 5 € льготный. Группам от 10 человек дают скидку 20%. Все цены — по состоянию на сентябрь 2026 года.

А про «где-то пишут, что вход бесплатный» я когда-то недоумевала — и совершенно зря, потому что бесплатный вход здесь есть, и это целая система. Главное для нас: дети и подростки от 0 до 17 лет включительно проходят бесплатно всегда, в любой день недели. Бесплатно пускают ещё людей с инвалидностью и их сопровождающего, школьных учителей, гидов и переводчиков из стран Евросоюза, членов ICOM. То есть семья с двумя детьми платит здесь только за взрослых — 16 € на всех.

Городская музейная карта тоже есть, но сегодня она совсем другая: это Milano Museo Card за 15 € — годовая и именная, с бесплатным входом во все гражданские музеи Милана и скидкой 20% на выставки Palazzo Reale, PAC и Fabbrica del Vapore. Продают её бумажной, прямо в кассах городских музеев, и на кассе аквариума по ней распечатают билет. Карты «за 12 евро на 72 часа», которая до сих пор гуляет по путеводителям, больше не существует — и не путайте музейную карту с туристической MilanoCard, это разные вещи с похожими названиями.

Из абонементов на кассе принимают ещё Abbonamento Musei Lombardia — Valle d'Aosta (20 € детям до 14 лет, 30 € молодёжи 15–26, 52 € взрослым, 42 € тем, кому за 65; действует год) и YESMILANO City Pass — 60 € или 90 € на три дня. Аквариум входит в оба.

Бесплатных дней в месяце ровно два, и оба устроены не так, как о них обычно пишут. Первое воскресенье месяца — «Domenica al museo», бесплатно для всех без исключения; учтите только, что это самый людный день, а аквариум маленький. И второй вторник месяца — но в этот день бесплатно пускают только тех, кому не больше 25 лет включительно, взрослому билет всё равно покупать. Никакого «третьего вторника» и никакой привязки «после 14.00» больше нет, хотя эта формула до сих пор кочует из статьи в статью.

И раз уж мы про практику, коротко о правилах, которые здесь действительно соблюдают. Внутри нельзя есть и пить, нельзя снимать со вспышкой (обычная любительская съёмка разрешена), нельзя бегать и кричать, трогать и кормить рыб, перегибаться через открытые витрины. С животными не пускают, кроме собак-поводырей. Гардероб есть, но он не охраняется, так что ценное лучше держать при себе.

2.4. Официальный сайт

Официальный сайт аквариума — acquariodimilano.it, его ведёт мэрия Милана. Старый адрес acquariocivicomilano.eu, который я давала раньше, сайту больше не принадлежит: домен припаркован и выставлен на продажу, по любому адресу там открывается объявление продавца. Расписание и цены удобнее всего смотреть именно на новом сайте — они там меняются раньше, чем в любых путеводителях.

3. Фотообзор аквариума

Давайте теперь заглянем в сам аквариум, посмотрим на экспозиции и прогуляемся по залам.

Необычный вход с фонтаном:

В здании три уровня — приподнятый первый, первый и цокольный, — и все они связаны лифтом, так что с детской коляской здесь пройти можно:

3.1. Экспозиции

После прохода касс начинаются экспозиции. Устроены они как путь воды: от альпийских истоков и горных ручьёв через равнинные реки к устью и дальше в море, до тридцати метров глубины. Маршрут кольцевой, и музей разрешает идти в любую сторону — хоть по течению к морю, хоть от моря вверх к истокам. Впереди небольшой туннель, где можно посмотреть скатов:

Кораллы — точнее, тропическая витрина, где воссоздан риф Красного моря. Это единственная «неитальянская» витрина во всём аквариуме, и стоит она не просто для красоты: музей показывает ею, как может выглядеть Средиземное море, если потепление и переселение видов через Суэцкий канал продолжатся такими же темпами.

Ракушки:

А вот это — мостовая витрина, посвящённая открытому океану, и проплывают над головой не только скаты. Вместе с хвостоколами здесь ходят кошачьи акулы. Если идёте с ребёнком — ведите его сюда сразу: акула в полуметре над макушкой производит впечатление посильнее любого шоу:

Морская звезда прицепилась к стеклу, можно очень подробно рассмотреть:

Аквариум с медузами очень классный, медуз много, настоящее волшебство:

По аквариуму расставлены удобные диванчики, можно расположиться и наблюдать, как в кинотеатре (масштаб, конечно, поменьше, чем в океанариуме Бангкока, но тоже классно!):

Рядом с каждым аквариум большой стенд с информацией на итальянском и английском (места обитания рыб, чем питаются, особенности, рассказывается про разные климатические зоны):

Основной холл:

В каждом аквариуме есть интересные виды рыб, пустых аквариумов нет:

Смотрите, какая красота!

Узнаете рыб? Осетры — музей называет их настоящими живыми ископаемыми и ставит здесь не случайно: это витрина речного устья, та самая точка маршрута, где пресная вода встречается с морской:

Мелкие рыбки плавают в отдельном резервуаре:

3.2. Терраса

А теперь важное предупреждение. Со второго этажа (лестница в середине зала) действительно есть выход на террасу, но музей сегодня пишет о ней так: обычно терраса закрыта для публики. Лифт туда, кстати, не идёт — только ступени. Так что не обещайте террасу ребёнку и не стройте на неё планы: мне повезло, а вам может и не повезти. Вот вид, который с неё открывается на внутренний дворик:

Летом здесь, наверное, более живописно, а осенью вид такой:

А вот с двориком всё наоборот, и это хорошая новость. Сад позади здания открыт для посетителей: вход в него ведёт прямо с экспозиционного маршрута — пять ступенек или пандус рядом с ними. В саду воссозданы исчезающие экосистемы Паданской равнины, там же те самые бассейны с рыбой, а у музея есть даже скачиваемый определитель садовых растений. В мой приезд во дворик не пускали, и я смотрела на него сверху — если у вас будет так же, не поленитесь спросить на кассе, открыт ли сад сегодня:

На территории есть несколько бассейнов с рыбами

Не сразу поняла, что это за дерево, оказалось — хурма! Представляете, в Италии хурмой питаются дикие птицы:

Здесь видно, что в бассейнах водится рыба:

Возвращаемся к экспозициям, обратите внимание — ни единого человека!

На самом деле там, конечно, были посетители, но очень мало (буквально пара — тройка человек), никаких очередей, шума. При этом я была в аквариуме в самый разгар дня (около 14 часов).

Еще один аквариум с кораллами:

Интересный стенд о том, какие элементы отвечают за цвета ракушек:

4. Выводы

Т.к. аквариум небольшой, обойти его можно буквально за полчаса — официальная длина маршрута около 200 метров по кругу. Несмотря на маленькую площадь, нет ощущения полупустого аквариума (как, например, в аквариуме Анталии) — все экспозиции расположены очень компактно, рыб много, внутри очень уютно и чисто. Кафе я здесь не нашла, а есть и пить в залах прямо запрещено правилами, так что с детьми лучше перекусить заранее, в парке.

А вот насчёт «никаких специальных развлечений тут нет» я была права только на момент своего визита. Сегодня у аквариума полноценная афиша: экскурсии «за кулисы» в технические помещения по датам календаря, занятия для семей и школ, детские дни рождения прямо в залах, летний кампус и постоянный поток временных художественных выставок на стыке искусства и науки. Музей предупреждает, что у выставок бывают свои цены и свои часы работы, — поэтому перед поездкой загляните в афишу на сайте.

Это классное место, где можно передохнуть от миланской суеты, перенестись в мир подводного царства. Если вы путешествуете с детьми — точно стоит сходить. Но если время сильно ограничено, и вы выбираете среди других, более популярных достопримечательностей, лучше отложить посещение аквариума на следующую поездку.

А вы были в Аквариуме Милана? Как впечатления? Куда еще порекомендуете сходить с детьми? Делитесь в комментариях!

Посмотреть другие экскурсии и места для посещения в Милане можно здесь:

Кстати, если вы только собираетесь в Милан, но еще не выбрали отель, то советую посмотреть в поиске отелей (там можно посмотреть свободные отели и апартаменты с ценами на ваши даты) или выбрать отель прямо через эту форму:

А я в Милане воспользовалась сервисом airbnb и остановилась в этой квартире — так оказалось намного дешевле и удобнее. Если тоже хотите выбрать квартиру, а не отель, посмотрите свободное жильё в Милане — цены на ваши даты.