Сама мысль при этом осталась верной: 874 рубля за полтора часа в 25-метровом бассейне с сауной и джакузи в центре европейского курорта — это по-прежнему недорого. Для сравнения, в соседнем отеле «Термаль» час стоит 699 крон, а в «Пупп» и «Империал» посторонних в бассейн не пускают вовсе.
Перепроверили статью в сентябре 2026 года. Цифра из первого абзаца устарела в три с половиной раза: полтора часа в бассейне стоят не 250 рублей, а 210 крон — около 874. Сама мысль верна: в «Термале» час стоит 699 крон, а в «Пупп» и «Империал» посторонних не пускают вовсе. Исправили адрес — Smetanovy sady 1145/1, а не Bulharská, — и убрали утверждение, что у лечебницы нет сайта: сайт есть, spa5.cz. Смягчили совет про врача: осмотр нужен только для лечебных процедур, а в бассейн, соляную пещеру и на массаж можно прийти без него; первичный приём при этом стоит 1490 крон, самый дорогой в городе. Добавили правило, из-за которого можно приехать зря: каждый первый понедельник месяца бассейн закрыт.
Когда мы в октябре 2019 года гуляли по Карловым Варам с местным гидом, одной из точек посещения стала лечебница Лазне-5. Почему мы туда зашли? Оказалось, что общие представления о Карловых Варах как о супердорогом популярном курорте не совсем верны. Да, там полно дорогих 5 звездочных отелей с первоклассным лечением. Но в то же время, есть и вполне бюджетные санатории, где то же лечение можно получить просто в разы дешевле. Да, там не так красиво, как, например, в Ричмонде или Империале, но качество лечения ничуть не хуже.
Естественно, туроператорам невыгодно продавать лечебные туры за копейки, поэтому и поддерживается миф о дороговизне Карловых Вар. Но на самом деле никто не мешает вам остановиться в квартире, а на лечение ходить в Лазне 5 — получится уникальный лечебный тур по цене горящей путевки в Турцию. Круто же? Но давайте вернемся к самой лечебнице.
1. Краткая историческая справка

С тех пор это здание является крупнейшим бальнеологическим комплексом в Карловых Варах и одновременно одним из красивейших зданий города. Санаторий не является больницей в привычном для нас смысле слова. Здесь оздоравливаются за счет разнообразных природных процессов — в первую очередь, это, конечно же, местная термальная вода.
К примеру, тут есть специальные ванны с грязями и минералами — семь видов: конопляная, жемчужная, травяная, углекислая, торфяная, сухая углекислая и релакс-ванна «Сисси». Всего в лечебнице около 60 видов процедур. А вот криокамеры, о которой писали раньше, в прайсе больше нет. Есть и такие привычные нам процедуры, как СПА. Еще из интересного есть газовые уколы CO2 — подкожные инъекции проводят при заболеваниях опорно-двигательной системы, артрозах, остеохондрозах и т.д. Процедура сочетает приемы иглоукалывания и болеутоляющие свойства углекислого газа.
Также есть и электропроцедуры (диадинамик, магнитотерапия и т.п.), различные виды массажа, ингаляции.
Важно, и тут мы перестраховались. Осмотр врача нужен не для всех процедур: бассейн, соляная пещера, массажи, ванны и парафин доступны без него, врач требуется только для процедур с медицинскими показаниями — электролечения, обёртываний, мануальной терапии. Учтите, что первичный осмотр стоит 1490 крон (около 6200 рублей) — это самый дорогой первичный приём среди курортных заведений города, в «Термале» он стоит 1250. Так что если вы едете просто поплавать, к врачу идти не нужно. А вот если планируете лечение — Для этого обязательно берите с собой вашу больничную карту и отправляйтесь на консультацию к терапевту в этой же Лечебнице. Он не только составит вам план лечения в Лазне 5, но и пропишет схему приема минеральных вод из разных источников Карловых Вар.
2. Полезная информация
2.1. Где находится
Санаторий расположен недалеко от реки Тепла.
Точный адрес санатория – Smetanovy sady 1145/1, 360 01 Karlovy Vary. (В статье раньше стояла Bulharská 1012/23 — эта улица проходит рядом, комплекс стоит на углу, но официальный адрес другой.)
Расположение на карте:
2.2. Как добраться
- Подойдут линии №2, №6, №8, №22 и ночной автобус №52.
- Идти от остановки недалеко: мы писали «те же 10 минут», по факту от Тржнице около 250 метров, минуты три. Своей парковки у лечебницы нет.
Экскурсия была очень крутая: после неё мне захотелось вернуться и пожить в Карловых Варах хотя бы недельку — так вдохновлённо местные рассказывают про свой город.
2.3. Цены на услуги
Стоимость входа в бассейн на разных языках:

Более детально, цены на привычном нам русском языке:

Также при входе можно получить прейскурант на русском языке на все лечебные процедуры:

Вторая часть прейскуранта:

2.4. Бассейн
Тут находится не простой бассейн, а целый комплекс:

Бассейн, кстати, тут не один. Есть бассейн обычного типа, есть специальный детский. Имеется и релаксационный бассейн с массажными элементами.
Часы работы бассейна на сентябрь 2026 года: с понедельника по субботу 09:00–21:00, в воскресенье 09:00–18:00; сауны закрываются на полчаса раньше. Последний билет продают за 90 минут до закрытия.
И правило, из-за которого можно приехать зря: каждый первый понедельник месяца бассейн закрыт на санитарный день. Плюс раз в год бывает недельная остановка на профилактику. Перед визитом стоит позвонить в кассу.
Два бытовых момента, о которых мало кто предупреждает: в сауну и парную здесь ходят без купальника, зоны мужская и женская раздельные; а вода в бассейне пресная хлорированная, не минеральная — лечебную воду пьют на источниках, а не плавают в ней.
Расписание на фото ниже — с нашей поездки:

На стенде можно почитать правила посещения бассейна:

Вот и сам бассейн:

2.5. Официальный сайт
Официальный сайт есть — spa5.cz (прежний адрес alzbetinylazne.cz ведёт туда же). Сайт живой, есть английская версия. Раньше мы писали, что сайта нет, и тут же на него ссылались — исправляемся.
Телефон кассы бассейна, по которому стоит сверять часы перед визитом: +420 602 506 696.
3. Фотообзор санатория
Интересно, что практически во все здания Карловых Вар можно спокойно заходить и проходить внутрь. Например, в Будапеште чтобы зайти на территорию любых купален (например, Лукач), приходилось покупать входной билет. А здесь вход свободный — можно заранее посмотреть, что тебя ждет внутри.
Информационный стенд на входе:

Есть тут и небольшое кафе:

Обратили внимание, что все надписи дублируются на русском?

В подвальном помещении находится сауна:

Ежедневно можно посетить бассейн:

Список других процедур:

Можно взять кофе в автомате и воспользоваться массажным креслом:

4. Что еще посмотреть в окрестностях
5. Выводы
Кстати, если вы только собираетесь в Карловы Вары, но еще не выбрали отель, то советую посмотреть в поиске отелей (там можно посмотреть свободные отели и апартаменты с ценами на ваши даты) или выбрать отель прямо через эту форму:
А я в Карловых Варах воспользовалась сервисом airbnb и остановилась вот в этой квартире (прочитать отзыв) — так оказалось намного дешевле и удобнее. Если тоже хотите выбрать квартиру, а не отель, посмотрите свободное жильё в Карловых Варах — цены на ваши даты.

Спасибо за наводку) Мечтаю маму отправить отдохнуть и полечиться на какой-нибудь курорт. Скажите, а услуги переводческа актуальны в отели или придется нанимать постороннего специалиста?
В Карловых Варах не нужен переводчик — там все знают русский, врач в Лазнях тоже есть русскоговорящий.
Я планировала отпуск в Чехии в этом году, но придется отложить( Но в следующем году обязательно посещу эту лечебницу. Как раз проблемы с суставами, да и просто реально бюджетные цены. Здорово, что есть русскоговорящие врачи.